diff --git a/docs/updating.md b/docs/updating.md
index a6d3f0e1..c2e61bbe 100644
--- a/docs/updating.md
+++ b/docs/updating.md
@@ -62,6 +62,6 @@ Once you've done that, you just need to run `./Patcher` to apply the latest patc
 
 Dependencies are third party scripts and programs which Gosora relies on to function. The instructions here do not cover updating MySQL / MariaDB or Go.
 
-You can update themn by running `update-deps.bat` on Windows or `./update-deps-linux` on Linux.
+You can update them by running the `go get` command.
 
 You'll need to restart the server after you change a template or update Gosora, e.g. with `run.bat` or killing the process and running `./run-linux` or via `./pre-run-linux` followed by `service gosora restart`.
diff --git a/langs/english.json b/langs/english.json
index 940355bc..886ebf2e 100644
--- a/langs/english.json
+++ b/langs/english.json
@@ -599,6 +599,13 @@
 		"topic.reply_add_poll_button":"Add Poll",
 		"topic.reply_add_file_button":"Add File",
 
+		"topic.action_topic_lock":"This topic was locked by <a href='%s'>%s</a>",
+		"topic.action_topic_unlock":"This topic was reopened by <a href='%s'>%s</a>",
+		"topic.action_topic_stick":"This topic was pinned by <a href='%s'>%s</a>",
+		"topic.action_topic_unstick":"This topic was unpinned by <a href='%s'>%s</a>",
+		"topic.action_topic_move":"This topic was moved by <a href='%s'>%s</a>",
+		"topic.action_topic_default":"%s has happened",
+
 		"topic.your_information":"Your information",
 
 		"paginator_less_than":"&lt;",
diff --git a/routes/topic.go b/routes/topic.go
index aa17e2ce..b17ec148 100644
--- a/routes/topic.go
+++ b/routes/topic.go
@@ -162,21 +162,22 @@ func ViewTopic(w http.ResponseWriter, r *http.Request, user common.User, urlBit
 			if replyItem.ActionType != "" {
 				switch replyItem.ActionType {
 				case "lock":
-					replyItem.ActionType = "This topic was locked by <a href='" + replyItem.UserLink + "'>" + replyItem.CreatedByName + "</a>"
+					replyItem.ActionType = common.GetTmplPhrasef("topic.action_topic_lock",replyItem.UserLink,replyItem.CreatedByName)
 					replyItem.ActionIcon = "&#x1F512;&#xFE0E"
 				case "unlock":
-					replyItem.ActionType = "This topic was reopened by <a href='" + replyItem.UserLink + "'>" + replyItem.CreatedByName + "</a>"
+					replyItem.ActionType = common.GetTmplPhrasef("topic.action_topic_unlock",replyItem.UserLink,replyItem.CreatedByName)
 					replyItem.ActionIcon = "&#x1F513;&#xFE0E"
 				case "stick":
-					replyItem.ActionType = "This topic was pinned by <a href='" + replyItem.UserLink + "'>" + replyItem.CreatedByName + "</a>"
+					replyItem.ActionType = common.GetTmplPhrasef("topic.action_topic_stick",replyItem.UserLink,replyItem.CreatedByName)
 					replyItem.ActionIcon = "&#x1F4CC;&#xFE0E"
 				case "unstick":
-					replyItem.ActionType = "This topic was unpinned by <a href='" + replyItem.UserLink + "'>" + replyItem.CreatedByName + "</a>"
+					replyItem.ActionType = common.GetTmplPhrasef("topic.action_topic_unstick",replyItem.UserLink,replyItem.CreatedByName)
 					replyItem.ActionIcon = "&#x1F4CC;&#xFE0E"
 				case "move":
-					replyItem.ActionType = "This topic was moved by <a href='" + replyItem.UserLink + "'>" + replyItem.CreatedByName + "</a>"
+					replyItem.ActionType = common.GetTmplPhrasef("topic.action_topic_move",replyItem.UserLink,replyItem.CreatedByName)
+				// TODO: Only fire this off if a corresponding phrase for the ActionType doesn't exist? Or maybe have some sort of action registry?
 				default:
-					replyItem.ActionType = replyItem.ActionType + " has happened"
+					replyItem.ActionType = common.GetTmplPhrasef("topic.action_topic_default",replyItem.ActionType)
 					replyItem.ActionIcon = ""
 				}
 			}