{
"client_settings": "Налады кліентаў",
"example_upstream_reserved": "upstream <0>для канкрэтных даменаў</0>;",
"example_upstream_comment": "каментар.",
"upstream_parallel": "Ужыць адначасныя запыты да ўсіх сервераў для паскарэння апрацоўкі запыту",
"parallel_requests": "Паралельныя запыты",
"load_balancing": "Размеркаванне нагрузкі",
"load_balancing_desc": "Запытвайце па адным серверы за раз. AdGuard Home будзе выкарыстоўваць выпадковы алгарытм для выбару сервера, так што самы хуткі сервер будзе выкарыстоўвацца часцей.",
"bootstrap_dns": "Bootstrap DNS-серверы",
"bootstrap_dns_desc": "Bootstrap DNS-серверы выкарыстоўваюцца для пошуку IP-адрасоў DoH/DoT сервераў, якія вы паказалі.",
"local_ptr_title": "Прыватныя DNS-серверы",
"local_ptr_desc": "DNS-серверы, якія AdGuard Home выкарыстоўвае для лакальных PTR-запытаў. Гэтыя серверы выкарыстоўваюцца, каб атрымаць даменавыя імёны кліентаў з прыватнымі IP-адрасамі, напрыклад «192.168.12.34», з дапамогай rDNS. Калі спіс пусты, AdGuard Home выкарыстоўвае прадвызначаныя DNS-серверы вашай АС.",
"local_ptr_default_resolver": "Па змаўчанні AdGuard Home выкарыстоўвае наступныя зваротныя DNS-рэзолверы: {{ip}}.",
"local_ptr_no_default_resolver": "AdGuard Home не змог вызначыць прыдатныя прыватныя адваротныя DNS-рэзолверы для гэтай сістэмы.",
"local_ptr_placeholder": "Увядзіце па адным адрасе на радок",
"resolve_clients_title": "Уключыць запытванне даменавых імёнаў для кліентаў",
"resolve_clients_desc": "AdGuard Home будзе спрабаваць аўтаматычна вызначыць даменавыя імёны кліентаў праз PTR-запыты да адпаведных сервераў (прыватны DNS-сервер для лакальных кліентаў, upstream-серверы для кліентаў з публічным IP-адрасам).",
"use_private_ptr_resolvers_title": "Ужываць прыватныя адваротныя DNS-рэзолверы",
"use_private_ptr_resolvers_desc": "Пасылаць адваротныя DNS-запыты для лакальна абслугоўных адрасоў на паказаныя серверы. Калі адключана, AdGuard Home будзе адказваць NXDOMAIN на ўсе падобныя PTR-запыты, апроч запытаў пра кліентаў, ужо вядомых па DHCP, /etc/hosts і гэтак далей.",
"check_dhcp_servers": "Праверыць DHCP-серверы",
"save_config": "Захаваць канфігурацыю",
"enabled_dhcp": "DHCP-сервер улучаны",
"disabled_dhcp": "DHCP-сервер адключаны",
"unavailable_dhcp": "DHCP недаступна",
"unavailable_dhcp_desc": "AdGuard Home не можа запусціць DHCP-сервер на вашай АС",
"dhcp_title": "DHCP-сервер (эксперыментальны!)",
"dhcp_description": "Калі ваш роўтар не падае налады DHCP, вы можаце выкарыстоўваць уласны ўбудаваны DHCP-сервер AdGuard.",
"dhcp_enable": "Уключыць DHCP-сервер",
"dhcp_disable": "Адключыць DHCP-сервер",
"dhcp_not_found": "Актыўныя DHCP-серверы ў сеціве не знойдзены. Вы можаце бяспечна ўключыць убудаваны сервер DHCP.",
"dhcp_found": "Некаторыя актыўныя DHCP-серверы знойдзены ў сеціве. Улучэнне ўбудаванага DHCP-сервера небяспечнае.",
"dhcp_leases": "Арэнда DHCP",
"dhcp_static_leases": "Статычныя арэнды DHCP",
"dhcp_leases_not_found": "Арэнда DHCP не выяўлена",
"dhcp_config_saved": "Канфігурацыя DHCP-сервера паспяхова захавана",
"dhcp_ipv4_settings": "Налады DHCP IPv4",
"dhcp_ipv6_settings": "Налады DHCP IPv6",
"form_error_required": "Абавязковае поле",
"form_error_ip4_format": "Няслушны IPv4-адрас",
"form_error_ip4_range_start_format": "Няслушны IPv4-адрас пачатку дыяпазону",
"form_error_ip4_range_end_format": "Няслушны IPv4-адрас канца дыяпазону",
"form_error_ip4_gateway_format": "Няслушны IPv4-адрас шлюза",
"form_error_ip6_format": "Няслушны IPv6-адрас",
"form_error_ip_format": "Няслушны IP-адрас",
"form_error_mac_format": "Некарэктны MAC-адрас",
"form_error_client_id_format": "ClientID павінен утрымліваць толькі лічбы, малыя літары і злучкі",
"form_error_server_name": "Няслушнае імя сервера",
"form_error_subnet": "Падсетка «{{cidr}}» не ўтрымвае IP-адраса «{{ip}}»",
"form_error_positive": "Павінна быць больш 0",
"out_of_range_error": "Павінна быць па-за дыяпазонам «{{start}}»-«{{end}}»",
"lower_range_start_error": "Павінна быць менш за пачатак дыяпазону",
"greater_range_start_error": "Павінна быць больш за пачатак дыяпазону",
"greater_range_end_error": "Павінна быць больш за канец дыяпазону",
"subnet_error": "Адрасы павінны быць усярэдзіне адной падсеткі",
"gateway_or_subnet_invalid": "Некарэктная маска падсеткі",
"dhcp_form_gateway_input": "IP-адрас шлюза",
"dhcp_form_subnet_input": "Маска падсеціва",
"dhcp_form_range_title": "Дыяпазон IP-адрасоў",
"dhcp_form_range_start": "Пачатак дыяпазону",
"dhcp_form_range_end": "Конец диапазона",
"dhcp_form_lease_title": "Час арэнды DHCP (у секундах)",
"dhcp_form_lease_input": "Тэрмін арэнды",
"dhcp_interface_select": "Выбраць інтэрфейс DHCP",
"dhcp_hardware_address": "Апаратны адрас",
"dhcp_ip_addresses": "IP-адрасы",
"ip": "IP-адрас",
"dhcp_table_hostname": "Імя хаста",
"dhcp_table_expires": "Мінае",
"dhcp_warning": "Калі вы ўсё адно хочаце ўключыць DHCP-сервер, пераканайцеся, што ў сеціве больш няма актыўных DHCP-сервераў. Інакш гэта можа зламаць доступ у сеціва для падлучаных прылад!",
"dhcp_error": "AdGuard Home не можа вызначыць, ці ёсць у сетцы іншы актыўны DHCP-сервер",
"dhcp_static_ip_error": "Для таго, каб выкарыстоўваць DHCP-сервер, павінен быць усталяваны статычны IP-адрас. Мы не змаглі вызначыць, ці выкарыстоўвае гэты інтэрфейс сеціва статычны IP-адрас. Калі ласка, усталюйце яго ручна.",
"dhcp_dynamic_ip_found": "Ваша сістэма выкарыстоўвае дынамічны IP-адрас для інтэрфейсу <0>{{interfaceName}}</0>. Каб выкарыстоўваць DHCP-сервер трэба ўсталяваць статычны IP-адрас. Ваш бягучы IP-адрас – <0>{{ipAddress}}</0>. Мы аўтаматычна ўсталюем яго як статычны, калі вы націснеце кнопку Ўключыць DHCP.",
"dhcp_lease_added": "Статычная арэнда \"{{key}}\" паспяхова дададзена",
"dhcp_lease_deleted": "Статычная арэнда \"{{key}}\" паспяхова выдалена",
"dhcp_new_static_lease": "Новая статычная арэнда",
"dhcp_static_leases_not_found": "Не знойдзена статычных арэнд DHCP",
"dhcp_add_static_lease": "Дадаць статычную арэнду",
"dhcp_reset_leases": "Скінуць усё арэнды",
"dhcp_reset_leases_confirm": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць усё арэнды?",
"dhcp_reset_leases_success": "Арэнды DHCP паспяхова выдалены",
"dhcp_reset": "Вы ўпэўнены, што хочаце скінуць налады DHCP?",
"country": "Краіна",
"city": "Горад",
"delete_confirm": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць \"{{key}}\"?",
"form_enter_hostname": "Увядзіце імя хаста",
"error_details": "Дэталізацыя памылкі",
"response_details": "Дэталі адказу",
"request_details": "Інфармацыя пра запыт",
"client_details": "Дэталі кліента",
"details": "Дэталі",
"back": "Назад",
"dashboard": "Панэль кіравання",
"settings": "Налады",
"filters": "Фільтры",
"filter": "Фільтр",
"query_log": "Часопіс",
"compact": "Компактный",
"nothing_found": "Нічога не знойдзена",
"faq": "FAQ",
"version": "версія",
"address": "Адрас",
"protocol": "Пратакол",
"on": "УКЛ",
"off": "Выкл",
"copyright": "Усе правы захаваныя",
"homepage": "Галоўная",
"report_an_issue": "Паведаміць пра праблему",
"privacy_policy": "Палітыка прыватнасці",
"enable_protection": "Уключыць абарону",
"enabled_protection": "Абарона ўкл.",
"disable_protection": "Адключыць абарону",
"disabled_protection": "Абарона выкл.",
"refresh_statics": "Абнавіць статыстыку",
"dns_query": "DNS-запыты",
"blocked_by": "<0>Заблакавана фільтрамі</0>",
"stats_malware_phishing": "Заблакаваныя шкодныя і фішынгавыя сайты",
"stats_adult": "Заблакаваныя \"дарослыя\" сайты",
"stats_query_domain": "Часта запытаныя дамены",
"for_last_24_hours": "за 24 гадзіны",
"for_last_days": "за апошні {{count}} дзень",
"for_last_days_plural": "за апошнія {{count}} дзён",
"stats_disabled": "Статыстыка была адключаная. Вы можаце ўключыць яго <0>на старонцы налад </0>.",
"stats_disabled_short": "Статыстыка была адключаная",
"no_domains_found": "Дамены не знойдзены",
"requests_count": "Колькасць запытаў",
"top_blocked_domains": "Часта блакаваныя дамены",
"top_clients": "Частыя кліенты",
"no_clients_found": "Кліентаў не знойдзена",
"general_statistics": "Агульная статыстыка",
"number_of_dns_query_days": "Колькасць DNS-запытаў за апошні {{count}} дзень",
"number_of_dns_query_days_plural": "Колькасць DNS запытаў, апрацаваных за апошнія {{count}} дзён",
"number_of_dns_query_24_hours": "Колькасць DNS-запытаў за 24 гадзіны",
"number_of_dns_query_blocked_24_hours": "Колькасць DNS-запытаў, заблакаваных фільтрамі і блок-спісамі",
"number_of_dns_query_blocked_24_hours_by_sec": "Колькасць DNS-запытаў, заблакаваных модулем Антыфішынгу AdGuard",
"number_of_dns_query_blocked_24_hours_adult": "Колькасць заблакаваных \"сайтаў для дарослых\"",
"enforced_save_search": "Ужыты бяспечны пошук",
"number_of_dns_query_to_safe_search": "Колькасць запытаў DNS для пошукавых сістэм, для якіх быў ужыты Бяспечны пошук",
"average_processing_time": "Сярэдні час апрацоўкі запыту",
"average_processing_time_hint": "Сярэдні час для апрацоўкі запыту DNS у мілісекундах",
"block_domain_use_filters_and_hosts": "Блакаваць дамены з выкарыстаннем фільтраў і файлаў хастоў",
"filters_block_toggle_hint": "Вы можаце наладзіць правілы блакавання ў <a> \"Фільтрах\"</a>.",
"use_adguard_browsing_sec": "Выкарыстаць Бяспечную навігацыю AdGuard",
"use_adguard_browsing_sec_hint": "AdGuard Home праверыць, ці ўлучаны дамен у ўэб-службу бяспекі браўзара. Ён будзе выкарыстоўваць API, каб выканаць праверку: на сервер адсылаецца толькі кароткі прэфікс імя дамена SHA256.",
"use_adguard_parental": "Ужывайце модуль Бацькоўскага кантролю AdGuard ",
"use_adguard_parental_hint": "AdGuard Home праверыць, ці ўтрымвае дамен матэрыялы 18+. Ён выкарыстоўвае той жа API для забеспячэння прыватнасці, што і ўэб-служба бяспекі браўзара.",
"enforce_safe_search": "Узмацніць бяспечны пошук",
"enforce_save_search_hint": "AdGuard Home можа забяспечыць бяспечны пошук у наступных пошукавых сістэмах: Google, Youtube, Bing, DuckDuckGo, Yandex і Pixabay.",
"no_servers_specified": "Не паказаных сервераў",
"general_settings": "Асноўныя налады",
"dns_settings": "Налады DNS",
"dns_blocklists": "Чорныя спісы DNS",
"dns_allowlists": "Белыя спісы DNS",
"dns_blocklists_desc": "AdGuard Home будзе блакаваць дамены з чорных спісаў.",
"dns_allowlists_desc": "Дамены з белых спісаў DNS будуць дазволены, нават калі яны знаходзяцца ў любым з чорных спісаў.",
"custom_filtering_rules": "Карыстацкія правілы фільтрацыі",
"encryption_settings": "Налады шыфравання",
"dhcp_settings": "Налады DHCP",
"upstream_dns": "Upstream DNS-серверы",
"upstream_dns_help": "Увядзіце адрасы сервераў па адным у радку. <a>Даведацца больш </a> пра наладжванне DNS-сервераў.",
"upstream_dns_configured_in_file": "Наладжаны ў {{path}}",
"test_upstream_btn": "Тэст upstream сервераў",
"upstreams": "Upstreams",
"apply_btn": "Ужыць",
"disabled_filtering_toast": "Фільтрацыя выкл.",
"enabled_filtering_toast": "Фільтрацыя ўкл.",
"disabled_safe_browsing_toast": "Бяспечная навігацыя выключана",
"enabled_safe_browsing_toast": "Бяспечная навігацыя ўключана",
"disabled_parental_toast": "Адключаны бацькоўскі кантроль",
"enabled_parental_toast": "Уключаны бацькоўскі кантроль",
"disabled_safe_search_toast": "Адключаны бяспечны пошук",
"enabled_save_search_toast": "Уключаны бяспечны пошук",
"enabled_table_header": "УКЛ.",
"name_table_header": "Імя",
"list_url_table_header": "URL-адрас спіса",
"rules_count_table_header": "Колькасць правілаў:",
"last_time_updated_table_header": "Апошняе абнаўленне",
"actions_table_header": "Дзеянні",
"request_table_header": "Запыт",
"edit_table_action": "Рэдагаваць",
"delete_table_action": "Выдаліць",
"elapsed": "Прайшло",
"filters_and_hosts_hint": "AdGuard Home распазнае базавыя правілы блакавання і сінтаксіс файлаў hosts.",
"no_blocklist_added": "Чорныя спісы не дададзены",
"no_whitelist_added": "Белыя спісы не дададзены",
"add_blocklist": "Дадаць чорны спіс",
"add_allowlist": "Дадаць белы спіс",
"cancel_btn": "Адмена",
"enter_name_hint": "Увядзіце імя",
"enter_url_or_path_hint": "Увядзіце URL-адрас ці абсалютны шлях да спіса",
"check_updates_btn": "Праверыць абнаўленні",
"new_blocklist": "Новы чорны спіс",
"new_allowlist": "Новы белы спіс",
"edit_blocklist": "Рэдагаваць чорны спіс",
"edit_allowlist": "Рэдагаваць белы спіс",
"choose_blocklist": "Абярыце спісы блакаванняў",
"choose_allowlist": "Выберите списки разрешённых",
"enter_valid_blocklist": "Дадайце дзейны URL-адрас у чорны спіс.",
"enter_valid_allowlist": "Дадайце дзейны URL-адрас у белы спіс.",
"form_error_url_format": "Няслушны фармат URL",
"form_error_url_or_path_format": "Няслушны URL ці абсалютны шлях да спіса",
"custom_filter_rules": "Карыстацкае рэдагавала фільтрацыі",
"custom_filter_rules_hint": "Уводзьце па адным правіле на радок. Вы можаце выкарыстоўваць правілы блакавання ці сінтаксіс файлаў hosts.",
"system_host_files": "Сістэмныя hosts-файлы",
"examples_title": "Прыклады",
"example_meaning_filter_block": "заблакаваць доступ да example.org і ўсім яго паддаменам;",
"example_meaning_filter_whitelist": "адблакаваць доступ да example.org і ўсім яго паддаменам;",
"example_meaning_host_block": "адказаць 127.0.0.1 для example.org (але не для яго паддаменаў);",
"example_comment": "! Так можна дадаваць апісанне.",
"example_comment_meaning": "каментар;",
"example_comment_hash": "# І вось так таксама.",
"example_regex_meaning": "блакаваць доступ да даменаў, якія адпавядаюць зададзенаму рэгулярнаму выразу.",
"example_upstream_regular": "звычайны DNS (наўзверх UDP);",
"example_upstream_udp": "звычайны DNS (праз UDP, імя хаста);",
"example_upstream_dot": "зашыфраваны <0>DNS-over-TLS</0>;",
"example_upstream_doh": "зашыфраваны <0>DNS-over-HTTPS</0>;",
"example_upstream_doq": "зашыфраваны <0>DNS-over-QUIC (эксперыментальны)</0>;",
"example_upstream_sdns": "<0>DNS Stamps</0> для <1>DNSCrypt</1> ці <2>DNS-over-HTTPS</2> рэзалвераў;",
"example_upstream_tcp": "звычайны DNS (наўзверх TCP);",
"example_upstream_tcp_hostname": "звычайны DNS (праз TCP, імя хаста);",
"all_lists_up_to_date_toast": "Усе спісы ўжо абноўлены",
"updated_upstream_dns_toast": "Upstream DNS-серверы абноўлены",
"dns_test_ok_toast": "Паказаныя серверы DNS працуюць карэктна",
"dns_test_not_ok_toast": "Сервер \"{{key}}\": немагчыма выкарыстоўваць, праверце слушнасць напісання",
"unblock": "Адблакаваць",
"block": "Заблакаваць",
"disallow_this_client": "Забараніць доступ гэтаму кліенту",
"allow_this_client": "Дазволіць доступ гэтаму кліенту",
"block_for_this_client_only": "Заблакаваць толькі для гэтага кліента",
"unblock_for_this_client_only": "Адблакаваць толькі для гэтага кліента",
"time_table_header": "Час",
"date": "Дата",
"domain_name_table_header": "Дамен",
"domain_or_client": "Дамен ці кліент",
"type_table_header": "Тып",
"response_table_header": "Адказ",
"response_code": "Код адказа",
"client_table_header": "Кліент",
"empty_response_status": "Пуста",
"show_all_filter_type": "Паказаць усё",
"show_filtered_type": "Паказаць адфільтраваныя",
"no_logs_found": "Логі не знойдзены",
"refresh_btn": "Абнавіць",
"previous_btn": "Назад",
"next_btn": "Наперад",
"loading_table_status": "Загрузка...",
"page_table_footer_text": "Старонка",
"rows_table_footer_text": "радкоў",
"updated_custom_filtering_toast": "Занесены змены ў карыстацкія правілы",
"rule_removed_from_custom_filtering_toast": "Карыстацкае правіла выдалена: {{rule}}",
"rule_added_to_custom_filtering_toast": "Карыстацкае правіла дададзена: {{rule}}",
"query_log_response_status": "Статус: {{value}}",
"query_log_filtered": "Адфільтравана з дапамогай {{filter}}",
"query_log_confirm_clear": "Вы ўпэўнены, што хочаце ачысціць увесь часопіс запытаў?",
"query_log_cleared": "Часопіс запытаў паспяхова вычышчаны",
"query_log_updated": "Часопіс запытаў паспяхова абноўлены",
"query_log_clear": "Ачысціць часопіс запытаў",
"query_log_retention": "Захаванне часопіса запытаў",
"query_log_enable": "Уключыць часопіс",
"query_log_configuration": "Налада часопіса",
"query_log_disabled": "Часопіс запытаў выключаны, яго можна ўключыць у <0>наладах</0>",
"query_log_strict_search": "Ужывайце падвойныя двукоссі для строгага пошуку",
"query_log_retention_confirm": "Вы ўпэўнены, што хочаце змяніць тэрмін захоўвання запытаў? Пры скарачэнні інтэрвалу дадзеныя могуць быць згублены",
"anonymize_client_ip": "Ананімізацыя IP-адрасы кліента",
"anonymize_client_ip_desc": "Не захоўвайце поўныя IP-адрасы гэтых удзельнікаў у часопісах або статыстыцы",
"dns_config": "Налады DNS-сервера",
"dns_cache_config": "Налада кэша DNS",
"dns_cache_config_desc": "Тут можна наладзіць кэш DNS",
"blocking_mode": "Рэжым блакавання",
"default": "Стандартны",
"nxdomain": "NXDOMAIN",
"refused": "REFUSED",
"null_ip": "Нулёвы IP",
"custom_ip": "Свой IP",
"blocking_ipv4": "Блакаванне IPv4",
"blocking_ipv6": "Блакаванне IPv6",
"dnscrypt": "DNSCrypt",
"dns_over_https": "DNS-over-HTTPS",
"dns_over_tls": "DNS-over-TLS",
"dns_over_quic": "DNS-over-QUIC",
"client_id": "ClientID",
"client_id_placeholder": "Увядзіце ClientID",
"client_id_desc": "Кліенты могуць ідэнтыфікавацца па ClientID. <a>Тут</a> вы можаце даведацца больш пра ідэнтыфікацыю кліентаў.",
"download_mobileconfig_doh": "Спампаваць .mobileconfig для DNS-over-HTTPS",
"download_mobileconfig_dot": "Спампаваць .mobileconfig для DNS-over-TLS",
"download_mobileconfig": "Загрузіць файл канфігурацыі",
"plain_dns": "Нешыфраваны DNS",
"form_enter_rate_limit": "Увядзіце rate limit",
"rate_limit": "Ограничение скорости",
"edns_enable": "Уключыць адпраўленне EDNS Client Subnet",
"edns_cs_desc": "Дадайце опцыю кліенцкай падсеткі EDNS (ECS) да запытаў вышэй па плыні і запісвайце значэнні, адпраўленыя кліентамі, у журнал запытаў.",
"rate_limit_desc": "Абмежаванне на колькасць запытаў у секунду для кожнага кліента (0 — неабмежавана)",
"blocking_ipv4_desc": "IP-адрас, што вяртаецца пры блакаванню A-запыту",
"blocking_ipv6_desc": "IP-адрас, што вяртаецца пры блакаванню AAAA-запыту",
"blocking_mode_default": "Стандартны: Адказвае з нулёвым IP-адрасам (0.0.0.0 для A; :: для AAAA), калі заблакавана правілам у стылі Adblock; адказвае з IP-адрасам, паказаным у правіле, калі заблакавана правілам у стылі /etc/hosts-style",
"blocking_mode_refused": "REFUSED: Адказвае з кодам REFUSED",
"blocking_mode_nxdomain": "NXDOMAIN: Адказвае з кодам NXDOMAIN\n",
"blocking_mode_null_ip": "Нулёвы IP: Адказвае з нулёвым IP-адрасам (0.0.0.0 для A; :: для AAAA)",
"blocking_mode_custom_ip": "Карыстацкі IP: Адказвае з ручна наладжаным IP-адрасам",
"upstream_dns_client_desc": "Калі пакінуць поле пустым, AdGuard Home будзе звяртацца да сервераў, паказаных у <0>наладах DNS</0>.",
"tracker_source": "Крыніца трэкінгу",
"source_label": "Крыніца",
"found_in_known_domain_db": "Знойдзены ў базе вядомых даменаў.",
"category_label": "Катэгорыя",
"rule_label": "Правіла(ы)",
"list_label": "Спіс",
"unknown_filter": "Невядомы фільтр {{filterId}}",
"known_tracker": "Вядомы трэкер",
"install_welcome_title": "Сардэчна запрашаем у AdGuard Home!",
"install_welcome_desc": "AdGuard Home – гэта DNS-сервер, што блакуе рэкламу і трэкінг. Яго мэта – даць вам магчымасць кантраляваць усю ваша сеціва і ўсе падлучаныя прылады. Ён не патрабуе ўсталёўкі кліенцкіх праграм.",
"install_settings_title": "Ўэб-інтэрфейс адміністравання",
"install_settings_listen": "Інтэрфейс сеціва",
"install_settings_port": "Порт",
"install_settings_interface_link": "Ваш ўэб-інтэрфейс адміністравання AdGuard Home будзе даступны па наступных адрасах:",
"form_error_port": "Увядзіце карэктны нумар порта",
"install_settings_dns": "DNS-сервер",
"install_settings_dns_desc": "Вам будзе трэба наладзіць свае прылады ці роўтар на выкарыстанне DNS-сервера на адным з наступных адрасоў:",
"install_settings_all_interfaces": "Усе інтэрфейсы",
"install_auth_title": "Аўтарызацыя",
"install_auth_desc": "Настойліва рэкамендуецца наладзіць аўтэнтыфікацыю паролем для ўэб-інтэрфейсу AdGuard Home. Нават калі ён даступны толькі ў вашай лакальнай сетцы, важна абараніць яго ад неабмежаванага доступу.",
"install_auth_username": "Імя карыстача",
"install_auth_password": "Пароль",
"install_auth_confirm": "Пацвердзіць пароль",
"install_auth_username_enter": "Увядзіце імя карыстача",
"install_auth_password_enter": "Увядзіце пароль",
"install_step": "Крок",
"install_devices_title": "Наладзьце вашы прылады",
"install_devices_desc": "Для таго, каб выкарыстоўваць AdGuard Home, вам трэба наладзіць вашы прылады на яго выкарыстанне.",
"install_submit_title": "Віншуем!",
"install_submit_desc": "Працэдура налады завершана і вы гатовы пачаць выкарыстанне AdGuard Home.",
"install_devices_router": "Роўтар",
"install_devices_router_desc": "Такая наладка аўтаматычна пакрые ўсе прылады, што выкарыстоўваюць ваш хатні роўтар, і вам не трэба будзе наладжваць кожнае з іх у асобнасці.",
"install_devices_address": "DNS-сервер AdGuard Home даступны па наступных адрасах",
"install_devices_router_list_1": "Адкрыйце налады вашага роўтара. Звычайна вы можаце адкрыць іх у вашым браўзары, напрыклад, http://192.168.0.1/ ці http://192.168.1.1/. Вас могуць папрасіць увесці пароль. Калі вы не помніце яго, пароль часта можна скінуць, націснуўшы на кнопку на самым роўтары. Некаторыя роўтары патрабуюць адмысловага дадатку, які ў гэтым выпадку павінен быць ужо ўсталявана на ваш кампутар ці тэлефон.",
"install_devices_router_list_2": "Знайдзіце налады DHCP ці DNS. Знайдзіце літары \"DNS\" поруч з тэкставым полем, у якое можна ўвесці два ці тры шэрагі лічбаў, падзеленых на 4 групы ад адной до трох лічбаў.",
"install_devices_router_list_3": "Увядзіце туды адрас вашага AdGuard Home.",
"install_devices_router_list_4": "Вы не можаце ўсталяваць уласны DNS-сервер на некаторых тыпах маршрутызатараў. У гэтым выпадку можа дапамагчы налада AdGuard Home у якасці <a href='#dhcp'>DHCP-сервера</a>. У адваротным выпадку вам трэба звярнуцца да кіраўніцтва па наладзе DNS-сервераў для вашай пэўнай мадэлі маршрутызатара.",
"install_devices_windows_list_1": "Адкрыйце Панэль кіравання праз меню \"Пуск\" ці праз пошук Windows.",
"install_devices_windows_list_2": "Перайдзіце ў \"Сеціва і інтэрнэт\", а потым у \"Цэнтр кіравання сеціва і агульным доступам\"",
"install_devices_windows_list_3": "У левым боку экрана клікніце «Змена параметраў адаптара».",
"install_devices_windows_list_4": "Пстрыкніце правай кнопкай мышы ваша актыўнае злучэнне і абярыце Уласцівасці.",
"install_devices_windows_list_5": "Знайдзіце ў спісе пункт \"IP версіі 4 (TCP/IPv4)\", вылучыце яго і потым ізноў націсніце \"Уласцівасці\".",
"install_devices_windows_list_6": "Абярыце \"Выкарыстаць наступныя адрасы DNS-сервераў\" і ўвядзіце адрас AdGuard Home.",
"install_devices_macos_list_1": "Клікніце па абразку Apple і перайдзіце ў Сістэмныя налады.",
"install_devices_macos_list_2": "Клікніце па іконцы Сеціва.",
"install_devices_macos_list_3": "Абярыце першае падлучэнне ў спісе і націсніце кнопку «Дадаткова».",
"install_devices_macos_list_4": "Абярыце ўкладку «DNS» і дадайце адрасы AdGuard Home.",
"install_devices_android_list_1": "У меню кіравання націсніце абразок «Налады».",
"install_devices_android_list_2": "Абярыце пункт «Wi-Fi». З'явіцца экран са спісам даступных сетак (наладка DNS недаступная для мабільных сетак).",
"install_devices_android_list_3": "Доўгім націскам па бягучым сеціве выклічце меню, у якім націсніце «Змяніць сеціва».",
"install_devices_android_list_4": "На некаторых прыладах можа запатрабавацца націснуць «Пашыраныя налады». Каб атрымаць магчымасць змяняць налады DNS, вам запатрабуецца перамкнуць «Налады IP» на «Карыстацкія».",
"install_devices_android_list_5": "Зараз можна змяніць палі «DNS 1» і «DNS 2». Увядзіце ў іх адрасы AdGuard Home.",
"install_devices_ios_list_1": "Увайдзіце ў меню налад прылады.",
"install_devices_ios_list_2": "Абярыце пункт «Wi-Fi» (для мабільных сетак ручная наладка DNS немагчыма).",
"install_devices_ios_list_3": "Націсніце на назву сетцы, да якой прылада падлучана ў дадзены момант.",
"install_devices_ios_list_4": "У поле «DNS» увядзіце ўвядзіце адрасы AdGuard Home.",
"get_started": "Паехалі",
"next": "Далей",
"open_dashboard": "Адкрыць Панэль кіравання",
"install_saved": "Паспяхова захавана",
"encryption_title": "Шыфраванне",
"encryption_desc": "Падтрымка шыфравання (HTTPS/QUIC/TLS) для DNS і ўэб-інтэрфейсу адміністравання",
"encryption_config_saved": "Налады шыфравання захаваны",
"encryption_server": "Імя сервера",
"encryption_server_enter": "Увядзіце ваша даменавае імя",
"encryption_server_desc": "Для выкарыстання HTTPS вам трэба ўвесці імя сервера, якое падыходзіць вашаму SSL-сертыфікату.",
"encryption_redirect": "Аўтаматычна перанакіроўваць на HTTPS",
"encryption_redirect_desc": "Калі ўлучана, AdGuard Home будзе аўтаматычна перанакіроўваць вас з HTTP на HTTPS адрас.",
"encryption_https": "Порт HTTPS",
"encryption_https_desc": "Калі порт HTTPS наладжаны, ўэб-інтэрфейс адміністравання AdGuard Home будзе даступны праз HTTPS, а таксама DNS-over-HTTPS сервер будзе даступны па шляху '/dns-query'.",
"encryption_dot": "Порт DNS-over-TLS",
"encryption_dot_desc": "Калі гэты порт наладжаны, AdGuard Home запусціць DNS-over-TLS-сервер на гэтаму порту.",
"encryption_doq": "Порт DNS-over-QUIC (эксперыментальны)",
"encryption_doq_desc": "Калі гэты порт наладжаны, AdGuard Home запусціць сервер DNS-over-QUIC на гэтым порце. Гэта эксперыментальна і можа быць ненадзейна. Апроч таго, не так шмат кліентаў падтрымвае гэты спосаб цяпер.",
"encryption_certificates": "Сертыфікаты",
"encryption_certificates_desc": "Для выкарыстання шыфравання вам трэба падаць валідны ланцужок SSL-сертыфікатаў для вашага дамена. Вы можаце атрымаць дармовы сертыфікат на <0>{{link}}</0> ці вы можаце купіць яго ў аднаго з давераных Цэнтраў Сертыфікацыі.",
"encryption_certificates_input": "Скапіюйце сюды сертыфікаты ў PEM-кадоўцы.",
"encryption_status": "Статус",
"encryption_expire": "Мінае",
"encryption_key": "Прыватны ключ",
"encryption_key_input": "Скапіюйце сюды прыватны ключ у PEM-кадоўцы.",
"encryption_enable": "Уключыць шыфраванне (HTTPS, DNS-over-HTTPS і DNS-over-TLS)",
"encryption_enable_desc": "Калі шыфраванне ўлучана, ўэб-інтэрфейс AdGuard Home будзе працаваць па HTTPS, а DNS-сервер будзе таксама працаваць па DNS-over-HTTPS і DNS-over-TLS.",
"encryption_chain_valid": "Ланцужок сертыфікатаў валідны",
"encryption_chain_invalid": "Ланцужок сертыфікатаў не валідны",
"encryption_key_valid": "Валідны {{type}} прыватны ключ",
"encryption_key_invalid": "Нявалідны {{type}} прыватны ключ",
"encryption_subject": "Суб'ект",
"encryption_issuer": "Выдавец",
"encryption_hostnames": "Імёны хастоў",
"encryption_reset": "Вы ўпэўнены, што хочаце скінуць налады шыфравання?",
"topline_expiring_certificate": "Ваш SSL-сертыфікат хутка мінае. Абновіце <0>Налады шыфравання</0>.",
"topline_expired_certificate": "Ваш SSL-сертыфікат мінуў. Абновіце <0>Налады шыфравання</0>.",
"form_error_port_range": "Увядзіце нумар порта з інтэрвалу 80-65535",
"form_error_port_unsafe": "Небяспечны порт",
"form_error_equal": "Не павінны быць роўныя",
"form_error_password": "Паролі не супадаюць",
"reset_settings": "Скінуць налады",
"update_announcement": "AdGuard Home {{version}} ужо даступная! <0>Націсніце сюды</0>, каб даведацца больш.",
"setup_guide": "Інструкцыя па наладзе",
"dns_addresses": "Адрасы DNS",
"dns_start": "DNS-сервер запускаецца",
"dns_status_error": "Памылка праверкі стану DNS-сервера",
"down": "Уніз",
"fix": "Выправіць",
"dns_providers": "<0>Спіс вядомых DNS-правайдараў</0> на выбар.",
"update_now": "Абнавіць цяпер",
"update_failed": "Памылка аўто-абнаўлення. Калі ласка, <a>кіруйцеся інструкцыі</a> для абнаўлення ручна.",
"manual_update": "Калі ласка, <a>кіруйцеся інструкцыі</a> для абнаўлення ручна.",
"processing_update": "Калі ласка, пачакайце, AdGuard Home абнаўляецца",
"clients_title": "Пастаянныя кліенты",
"clients_desc": "Наладзьце пастаянныя запісы кліентаў для прылад, падлучаных да AdGuard Home",
"settings_global": "Глабальныя",
"settings_custom": "Свае",
"table_client": "Кліент",
"table_name": "Імя",
"save_btn": "Захаваць",
"client_add": "Дадаць кліента",
"client_new": "Новы кліент",
"client_edit": "Рэдагаваць кліента",
"client_identifier": "Ідэнтыфікатар",
"ip_address": "IP-адрас",
"client_identifier_desc": "Кліентаў можна ідэнтыфікаваць па іх IP-адрасе, CIDR, MAC-адрасе або ClientID (можна выкарыстоўваць для DoT/DoH/DoQ). Даведайцеся больш пра тое, як ідэнтыфікаваць кліентаў <0>тут</0>.",
"form_enter_ip": "Увядзіце IP",
"form_enter_subnet_ip": "Увядзіце IP-адрас у падсеткі «{{cidr}}»",
"form_enter_mac": "Увядзіце MAC",
"form_enter_id": "Увядзіце ідэнтыфікатар",
"form_add_id": "Дадаць ідэнтыфікатар",
"form_client_name": "Увядзіце імя кліента",
"name": "Назва",
"client_global_settings": "Выкарыстаць глабальныя налады",
"client_deleted": "Кліент \"{{key}}\" паспяхова выдалены",
"client_added": "Кліент \"{{key}}\" паспяхова дададзены",
"client_updated": "Кліент \"{{key}}\" паспяхова абноўлены",
"clients_not_found": "Кліентаў не знойдзена",
"client_confirm_delete": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць кліента \"{{key}}\"?",
"list_confirm_delete": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэты спіс?",
"auto_clients_title": "Кліенты (runtime)",
"auto_clients_desc": "Прылады, якіх няма ў спісе пастаянных кліентаў, якія ўсё яшчэ могуць выкарыстоўваць AdGuard Home",
"access_title": "Налады доступу",
"access_desc": "Тут вы можаце наладзіць правілы доступу да DNS-серверу AdGuard Home",
"access_allowed_title": "Дазволеныя кліенты",
"access_allowed_desc": "Спіс CIDR, IP-адрасоў або <a>ClientID</a>. Калі ў гэтым спісе ёсць запісы, AdGuard Home будзе прымаць запыты толькі ад гэтых кліентаў.",
"access_disallowed_title": "Забароненыя кліенты",
"access_disallowed_desc": "Спіс CIDR, IP-адрасоў або <a>ClientID</a>. Калі ў гэтым спісе ёсць запісы, AdGuard Home выдаліць запыты ад гэтых кліентаў. Гэта поле ігнаруецца, калі ёсць запісы ў Дазволеныя кліенты.",
"access_blocked_title": "Заблакаваныя дамены",
"access_blocked_desc": "Не блытайце гэта з фільтрамі. AdGuard Home будзе ігнараваць DNS-запыты з гэтымі даменамі.",
"access_settings_saved": "Налады доступу паспяхова захаваны",
"updates_checked": "Праверка абнаўленняў прайшла паспяхова",
"updates_version_equal": "Версія AdGuard Home актуальная",
"check_updates_now": "Праверыць абнаўленні",
"dns_privacy": "Зашыфраваны DNS",
"setup_dns_privacy_1": "<0>DNS-over-TLS:</0> Ужывайце радок <1>{{address}}</1>.",
"setup_dns_privacy_2": "<0>DNS-over-HTTPS:</0> Ужывайце радок <1>{{address}}</1>.",
"setup_dns_privacy_3": "<0>Вось спіс ПА, якое вы можаце выкарыстоўваць.</0>",
"setup_dns_privacy_4": "На прыладах з iOS 14 і macOS Big Sur вы можаце спампаваць адмысловы файл '.mobileconfig', які дадае <highlight>DNS-over-HTTPS</highlight> ці <highlight>DNS-over-TLS</highlight> серверы ў налады DNS.",
"setup_dns_privacy_android_1": "Android 9 натыўна падтрымвае DNS-over-TLS. Для налады, перайдзіце ў Налады → Сеціва і Інтэрнэт → Дадаткова → Персанальны DNS сервер, і ўвядзіце туды ваша даменавае імя.",
"setup_dns_privacy_android_2": "<0>AdGuard для Android</0> падтрымвае <1>DNS-over-HTTPS</1> і <1>DNS-over-TLS</1>.",
"setup_dns_privacy_android_3": "<0>Intra</0> дадае падтрымка <1>DNS-over-HTTPS</1> на Android.",
"setup_dns_privacy_ios_1": "<0>DNSCloak</0> падтрымвае <1>DNS-over-HTTPS</1>, але для налады яго, вам будзе трэба згенераваць для яго <2>DNS-адбітак</2>.",
"setup_dns_privacy_ios_2": "<0>AdGuard для iOS</0> падтрымвае <1>DNS-over-HTTPS</1> і <1>DNS-over-TLS</1>.",
"setup_dns_privacy_other_title": "Іншыя развязкі",
"setup_dns_privacy_other_1": "AdGuard Home сам можа быць кліентам зашыфраванага DNS на любай платформе.",
"setup_dns_privacy_other_2": "<0>dnsproxy</0> падтрымвае ўсе вядомыя зашыфраваныя DNS-пратаколы.",
"setup_dns_privacy_other_3": "<0>dnscrypt-proxy</0> падтрымвае <1>DNS-over-HTTPS</1>.",
"setup_dns_privacy_other_4": "<0>Mozilla Firefox</0> падтрымвае <1>DNS-over-HTTPS</1>.",
"setup_dns_privacy_other_5": "Вы можаце знайсці яшчэ варыянты <0>тут</0> і <1>тут</1>.",
"setup_dns_privacy_ioc_mac": "Канфігурацыя для iOS і macOS",
"setup_dns_notice": "Каб выкарыстоўваць <1>DNS-over-HTTPS</1> ці <1>DNS-over-TLS</1>, вам патрэбна <0>наладзіць шыфраванне</0> у наладах AdGuard Home.",
"rewrite_added": "Правіла перанакіравання DNS для \"{{key}}\" паспяхова дададзена",
"rewrite_deleted": "Правіла перанакіравання DNS для \"{{key}}\" паспяхова выдалена",
"rewrite_add": "Дадаць правіла перанакіравання DNS",
"rewrite_not_found": "Не знойдзена правілаў перанакіравання DNS",
"rewrite_confirm_delete": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць правіла перанакіравання DNS для \"{{key}}\"?",
"rewrite_desc": "Дазваляе лёгка наладзіць карыстацкі DNS-адказ для пэўнага дамена.",
"rewrite_applied": "Ужыта правіла перанакіравання",
"rewrite_hosts_applied": "Перапісана па правіле файла hosts",
"dns_rewrites": "Перанакіраванні DNS",
"form_domain": "Увядзіце дамен",
"form_answer": "Увядзіце IP адрас ці дамен",
"form_error_domain_format": "Няслушны фармат дамена",
"form_error_answer_format": "Няслушны фармат адказу",
"configure": "Наладзіць",
"main_settings": "Асноўныя налады",
"block_services": "Выбраць заблакаваныя сэрвісы",
"blocked_services": "Заблакаваныя сэрвісы",
"blocked_services_desc": "Дазваляе хутка заблакаваць папулярныя сайты і сэрвісы.",
"blocked_services_saved": "Заблакаваныя сэрвісы паспяхова захаваны",
"blocked_services_global": "Выкарыстаць глабальныя заблакаваныя сэрвісы",
"blocked_service": "Заблакаваны сэрвіс",
"block_all": "Заблакаваць усё",
"unblock_all": "Адблакаваць усё",
"encryption_certificate_path": "Шлях да сертыфіката",
"encryption_private_key_path": "Шлях да зачыненага ключа",
"encryption_certificates_source_path": "Паказаць шлях да файла сертыфікатаў",
"encryption_certificates_source_content": "Уставіць змесціва сертыфікатаў",
"encryption_key_source_path": "Паказаць файл зачыненага ключа",
"encryption_key_source_content": "Уставіць змесціва зачыненага ключа",
"stats_params": "Канфігурацыя статыстыкі",
"config_successfully_saved": "Канфігурацыя паспяхова захавана",
"interval_6_hour": "6 гадзін",
"interval_24_hour": "24 гадзіны",
"interval_days": "{{count}} дзень",
"interval_days_plural": "{{count}} дзён",
"domain": "Дамен",
"ecs": "ECS",
"punycode": "Punycode",
"answer": "Адказ",
"filter_added_successfully": "Спіс паспяхова дададзены",
"filter_removed_successfully": "Спіс паспяхова выдалены",
"filter_updated": "Спіс паспяхова абноўлены",
"statistics_configuration": "Канфігурацыя статыстыкі",
"statistics_retention": "Захаванне статыстыкі",
"statistics_retention_desc": "Калі вы зменшыце значэнне інтэрвалу, некаторыя дадзеныя могуць быць згублены",
"statistics_clear": "Ачысціць статыстыку",
"statistics_clear_confirm": "Вы ўпэўнены, што хочаце ачысціць статыстыку?",
"statistics_retention_confirm": "Вы ўпэўнены, што хочаце змяніць тэрмін захоўвання статыстыкі? Пры скарачэнні інтэрвалу дадзеныя могуць быць згублены",
"statistics_cleared": "Статыстыка паспяхова вычышчана",
"statistics_enable": "Уключыць статыстыку",
"interval_hours": "{{count}} гадзіна",
"interval_hours_plural": "{{count}} гадзін",
"filters_configuration": "Налада фільтраў",
"filters_enable": "Уключыць фільтры",
"filters_interval": "Інтэрвал абнаўлення фільтраў",
"disabled": "Выключана",
"username_label": "Імя карыстача",
"username_placeholder": "Увядзіце імя карыстача",
"password_label": "Пароль",
"password_placeholder": "Увядзіце пароль",
"sign_in": "Увайсці",
"sign_out": "Выйсці",
"forgot_password": "Забылі пароль?",
"forgot_password_desc": "Калі ласка, выканаеце <0>гэтыя дзеянні</0> для стварэння новага пароля да вашага акаўнта.",
"location": "Месціва",
"orgname": "Назва арганізацыі",
"netname": "Назва сеціва",
"network": "Сеціва",
"descr": "Апісанне",
"whois": "WHOIS",
"filtering_rules_learn_more": "<0>Даведайцеся больш</0> пра стварэнне ўласных спісаў блакавання хастоў.",
"blocked_by_response": "Заблакавана па CNAME ці IP у адказе",
"blocked_by_cname_or_ip": "Заблакавана з дапамогай CNAME ці IP",
"try_again": "Паспрабаваць яшчэ раз",
"domain_desc": "Увядзіце імя ці маску дамена, які вы хочаце перанакіраваць.",
"example_rewrite_domain": "перанакіроўвае адказы толькі для гэтага дамена.",
"example_rewrite_wildcard": "перанакіроўвае адказы для ўсіх паддаменаў <0>example.org</0>.",
"rewrite_ip_address": "IP адрас: скарыстайце гэты IP у выглядзе А ці АААА адказу",
"rewrite_domain_name": "Даменавае імя: дадаць запіс CNAME",
"rewrite_A": "<0>A</0>: адмысловае значэнне, захоўваць запісы <0>A</0> з сервера для выгрузкі даных",
"rewrite_AAAA": "<0>AAAA</0>: адмысловае значэнне, захоўваць запісы <0>AAAA</0> з сервера для выгрузкі даных",
"disable_ipv6": "Адключыць IPv6",
"disable_ipv6_desc": "Калі гэта опцыя ўлучана, усе DNS-запыты адрасоў IPv6 (тып AAAA) будуць ігнаравацца.",
"fastest_addr": "Найхуткі IP-адрас",
"fastest_addr_desc": "Апытайце ўсе DNS-серверы і вярніце самы хуткі IP-адрас сярод усіх адказаў. Гэта замарудзіць выкананне DNS-запытаў, бо нам давядзецца чакаць адказаў ад усіх DNS-сервераў, але палепшыць агульную ўзаемасувязь.",
"autofix_warning_text": "Пры націску \"Выправіць\" AdGuard Home наладзіць вашу сістэму на выкарыстанне DNS-сервера AdGuard Home.",
"autofix_warning_list": "Будуць выконвацца наступныя заданні: <0>Дэактываваць сістэмны DNSStubListener</0> <0>Усталяваць адрас сервера DNS на 127.0.0.1</0> <0>Стварыць сімвалічную спасылку /etc/resolv.conf на /run/systemd/resolve/resolv.conf</0> <0>Спыніць DNSStubListener (перазагрузіць сістэмную службу)</0>.",
"autofix_warning_result": "У выніку ўсе DNS-запыты ад вашай сістэмы будуць па змаўчанні апрацоўвацца AdGuard Home.\n",
"tags_title": "Тэгі",
"tags_desc": "Вы можаце выбраць тэгі, якія адпавядаюць кліенту. Уключыце тэгі ў правілы фільтрацыі, каб прымяняць іх больш дакладна. <0>Даведацца больш</0>.",
"form_select_tags": "Выбраць тэгі кліента",
"check_title": "Праверыць фільтрацыю",
"check_desc": "Праверыць фільтрацыю імя хаста",
"check": "Праверыць",
"form_enter_host": "Увядзіце імя хаста",
"filtered_custom_rules": "Адфільтраваны з дапамогай карыстацкіх правілаў фільтрацыі",
"choose_from_list": "Абраць са спіса",
"add_custom_list": "Дадаць свой спіс",
"host_whitelisted": "Хост занесены ў белы спіс",
"check_ip": "IP-адрасы: {{ip}}",
"check_cname": "CNAME: {{cname}}",
"check_reason": "Прычына: {{reason}}",
"check_service": "Назва сэрвісу: {{service}}",
"service_name": "Назва сэрвіса",
"check_not_found": "Не знойдзена ў вашым спісе фільтраў",
"client_confirm_block": "Вы ўпэўнены, што хочаце заблакаваць кліента \"{{ip}}\"?",
"client_confirm_unblock": "Вы ўпэўнены, што хочаце адблакаваць кліента \"{{ip}}\"?",
"client_blocked": "Кліент \"{{ip}}\" паспяхова заблакаваны",
"client_unblocked": "Кліент \"{{ip}}\" паспяхова адблакаваны",
"static_ip": "Статычны IP-адрас",
"static_ip_desc": "AdGuard Home з'яўляецца серверам, таму для карэктнай працы яму патрэбен статычны IP-адрас. У адваротным выпадку, у нейкі момант ваш роўтар можа прысвоіць гэтай прыладзе іншы IP-адрас.",
"set_static_ip": "Усталяваць статычны IP-адрас",
"install_static_ok": "Добрыя навіны! Ваш статычны IP-адрас ужо наладжаны",
"install_static_error": "AdGuard Home не можа аўтаматычна наладзіць яго для гэтага інтэрфейса сеціва. Калі ласка, паглядзіце інструкцыю пра тое, як гэта зрабіць ручна.",
"install_static_configure": "Мы выявілі выкарыстанне дынамічнага IP-адраса — <0>{{ip}}</0>. Хочаце выкарыстоўваць яго ў якасці статычнага адраса?",
"confirm_static_ip": "AdGuard Home наладзіць {{ip}} у якасці вашага статычнага IP-адраса. Хочаце працягнуць?",
"list_updated": "Абноўлены {{count}} спіс",
"list_updated_plural": "Абноўлена спісаў: {{count}}",
"dnssec_enable": "Уключыць DNSSEC",
"dnssec_enable_desc": "Усталюйце сцяг DNSSEC у выходных DNS-запытах і праверце вынік (патрабуецца распазнальнік з падтрымкай DNSSEC)",
"validated_with_dnssec": "Проверено с помощью DNSSEC",
"all_queries": "Усе запыты",
"show_blocked_responses": "Заблакавана",
"show_whitelisted_responses": "Белы спіс",
"show_processed_responses": "Апрацавана",
"blocked_safebrowsing": "Заблакавана згодна базе дадзеных Safe Browsing",
"blocked_adult_websites": "Заблакавана Бацькоўскім кантролем",
"blocked_threats": "Заблакавана пагроз",
"allowed": "Дазволены",
"filtered": "Адфільтраваныя",
"rewritten": "Перапісаныя",
"safe_search": "Бяспечны пошук",
"blocklist": "Чорны спіс",
"milliseconds_abbreviation": "мс",
"cache_size": "Памер кэша",
"cache_size_desc": "Памер кэша DNS (у байтах).",
"cache_ttl_min_override": "Перавызначыць мінімальны TTL",
"cache_ttl_max_override": "Перавызначыць максімальны TTL",
"enter_cache_size": "Увядзіце памер кэша (байты)",
"enter_cache_ttl_min_override": "Увядзіце мінімальны TTL (секунды)",
"enter_cache_ttl_max_override": "Увядзіце максімальны TTL (секунды)",
"cache_ttl_min_override_desc": "Пашырыць кароткія значэнні часу жыцця (секунды), атрыманыя ад сервера вышэй па плыні пры кэшаванні адказаў DNS.",
"cache_ttl_max_override_desc": "Усталюйце максімальнае TTL-значэнне (секунды) для запісаў у кэшы DNS.",
"ttl_cache_validation": "Мінімальнае значэнне TTL кэша павінна быць менш ці роўна максімальнаму значэнню",
"cache_optimistic": "Аптымістычнае кэшаванне",
"cache_optimistic_desc": "Прымусьце AdGuard Home адказваць з кэша, нават калі тэрмін дзеяння запісаў скончыўся, а таксама паспрабуйце абнавіць іх.",
"filter_category_general": "Галоўныя",
"filter_category_security": "Бяспека",
"filter_category_regional": "Рэгіянальныя",
"filter_category_other": "Іншае",
"filter_category_general_desc": "Спісы, якія блакуюць асочванне і рэкламу на большасці прылад",
"filter_category_security_desc": "Спісы, якія спецыялізуюцца на блакаванні шкодных праграм, фішынгавых ці махлярскіх даменаў",
"filter_category_regional_desc": "Спісы, якія факусуюцца на рэгіянальнай рэкламе і серверах асочвання",
"filter_category_other_desc": "Іншыя спісы блакавання",
"setup_config_to_enable_dhcp_server": "Наладзіць канфігурацыю для ўключэння DHCP-сервера",
"original_response": "Першапачатковы адказ",
"click_to_view_queries": "Націсніце, каб прагледзець запыты",
"port_53_faq_link": "Порт 53 часта заняты службамі \"DNSStubListener\" ці \"systemd-resolved\". Азнаёмцеся з <0>інструкцыяй</0> пра тое, як гэта дазволіць.",
"adg_will_drop_dns_queries": "AdGuard Home скіне ўсе DNS-запыты ад гэтага кліента.",
"filter_allowlist": "УВАГА: Гэта дзеянне таксама выключыць правіла «{{disallowed_rule}}» са спіса дазволеных кліентаў.",
"last_rule_in_allowlist": "Няможна заблакаваць гэтага кліента, бо вынятак правіла «{{disallowed_rule}}» АДКЛЮЧЫЦЬ рэжым белага спіса.",
"use_saved_key": "Скарыстаць захаваны раней ключ",
"parental_control": "Бацькоўскі кантроль",
"safe_browsing": "Бяспечны інтэрнэт",
"served_from_cache": "{{value}} <i>(атрымана з кэша)</i>",
"form_error_password_length": "Пароль павінен быць не менш за {{value}} сімвалаў"
}